Freelance Language Expert - Audio Describer (French) Job at 3Play Media, Boston, MA

Z0VPZENCcVNXQnhLdGVVd2ZrVlFLQUxXQXc9PQ==
  • 3Play Media
  • Boston, MA

Job Description

Job Description

Job Description

About 3Play Media:

3Play Media is a leading provider of media accessibility and localization solutions. We work with major media brands to ensure that video content is accessible, inclusive, and linguistically accurate across global audiences. We are expanding our network of freelance language experts to support our growing portfolio of subtitling, dubbing, audio description, and transcription projects.

About the Role:

Become a Freelance Language Expert Audio Describer with 3Play Media and contribute to high-impact video audio description work. The purpose of audio description is to make the visual content accessible to a blind or low-vision audience. This fully remote, freelance opportunity is ideal for experienced language professionals with expertise in audio description. We are looking for talented creative writers to create, edit, and narrate audio description scripts in French (Canadian) for network and streaming television programming, along with other video content.

What You'll Do:
  • Write clear, concise scripts in French (Canadian) describing on-screen visuals in language appropriate to the style and intended audience of the program
  • Develop and utilize efficient research methods
  • Follow instructions and adapt writing style with feedback given
  • Review and edit scripts while providing creative and technical feedback
  • Create transcripts or other specialized script files
  • Complete projects on schedule within a tight deadline environment
  • Document progress of each job using in-house software
  • Perform other related and assigned duties
Qualifications:

Ideal candidates will be fluent in Canadian French and possess strong English language skills. A degree or experience in Communications, Journalism, Broadcasting, or TV/Film Production is a plus, with a degree in Creative Writing a definite asset. The role requires strong creative writing skills and the ability to craft detailed, creative descriptions of on-screen action. Experience in voiceover, acting, radio, or broadcasting is also a plus. Successful candidates will be highly adaptable, with the ability to quickly learn a unique writing style and master various software programs for audio editing and mixing.

Job Tags

Freelance, Remote work,

Similar Jobs

Cornerstone Concilium, Inc.

System Integration and Software Engineer Job at Cornerstone Concilium, Inc.

System Integration and Software Engineer1 week ago Be among the first 25 applicantsGet AI-powered advice on this job and more exclusive features.Assess existing mechanical infrastructure and control systems;Design and implement integration solutions for HVAC, ventilation... 

Style Netbox

Event Staff Job at Style Netbox

Event StaffCompany: Style NetboxLocation: Los Angeles, CASalary: $26 - $29 per hourSchedule: Monday to Friday, 8-hour shiftsAbout UsAt Style Netbox, we believe that every brand is a canvas waiting to be transformed into a masterpiece. Were not just a marketing agency...

ServiceMaster Clean of Fraser Valley

Roofing Project Manager Job at ServiceMaster Clean of Fraser Valley

 ...developmentVision insuranceOverview Our growing, industry leading, recession-proof business is looking to add an experienced Roofing Project Manager to our Construction Division. The Roofing Project Manager is responsible for a variety of tasks surrounding a roofing... 

ASML US, LLC

Internship- Production Engineer Summer 2026 Job at ASML US, LLC

 ...leading provider of lithography systems for the semiconductor industry, manufacturing complex machines critical to the production of...  ...Your Assignment: This position is based in Production Engineering Group within the manufacturing sector in Wilton, Connecticut.... 

Rare Editions

Graphic Design Intern Job at Rare Editions

 ...Description Star Childrens Dress Company designs and produces fashionable yet affordable dresses...  ...design. Position Overview: Were seeking a Graphic Design Intern to join our creative team in New York. This internship offers hands-on experience in fashion and...